Anne  Isabelle HUPPERT Monsieur Azoulay  Maurice BENICHOU Ben  Lucas BISCOMBE Thomas Brandt  Patrice CHEREAU Lise Brandt  Béatrice DALLE Eva  Anaïs DEMOUSTIER Georges  Daniel DUVAL Madame Azoulay  Maryline EVEN Koslowski  Olivier GOURMET Arina  Rona HARTNER Nathalie Azoulay  Florence LOIRET-CAILLE Béa  Brigitte ROUAN Der Polizist  Branko SAMAROVSKI Der Junge  Hakim TALEB Jean  Thierry VAN WERVEKE Der bewaffnete Mann  Michaël ABITEBOUL Der Mann im Ferienhaus  Pierre BERRIAU Constantin  Costel CASCAVAL Madame Homolka  Luminita GHEORGHIU Der Wasserverkäufer  Franck GOURLAT Der Musikliebhaber  François HAUTESSERRE Die zankende Frau  Maria HOFSTÄTTER Die Frau im Ferienhaus  Valérie MOREAU Der Chef  Serge RIABOUKINE Der Rasierklingenmann  Claude SINGEOT Das Kind im Ferienhaus  Ina STRNAD Marya  Adriana TRANDAFIR		LUCAS BISCOMBE war 10 Jahre alt bei Drehbeginn, ANAÏS DEMOUSTIER 14 Jahre, HAKIM TALEB 14 Jahre. Sie sind zum ersten Mal auf der Leinwand zu sehen.